Lirik Terjemahan ONE OK ROCK – Dystopia
ONE OK ROCK Lyrics Translation: Lirik Terjemahan ONE OK ROCK – Dystopia
 |
| Lirik Terjemahan ONE OK ROCK – Dystopia |
Information:
| Artis: | ONE OK ROCK |
|---|---|
| Judul lagu title: | Dystopia |
| Song title translation: | Distopia |
| Release date: | 25 Oktober 2024 |
| Lirikus: | Taka ; NAPPI PETER ANTHONY ; BENNETT JANEE MILLICENT LUCY ; Derek Tyler Carter ; Elijah Noll |
| Komponis: | Taka ; NAPPI PETER ANTHONY ; BENNETT JANEE MILLICENT LUCY ; Derek Tyler Carter ; Elijah Noll |
| Requester: | Ahmad Ridwan Rifai |
| Terikat dengan Television Network: | NEWS ZERO |
| Request lyrics or translation: | Request |
| Jika kamu mau mendukungku: | Supporters |
Lirik Lagu ONE OK ROCK – Dystopia (Romaji / Romanisasi / Transliterasi)
Tryin' to find some inner peace
Apocalyptic tendencies
We blame it on a whisper
For the shame that's in our system
Pain in all our yesterdays
And fears that keep us wide awake
We're looking for a reason
When did we become the heathens
My colors bleed
I'm turning blue
You say godspeed
I'll follow you
We got no place to go
And nothing to lose
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
Kuragari wo nukete tsukuru
Futashika na merodii
Tsunagu no wa kimi to boku
No more getting in my own way
Me mo kuramu supiido de
Aoku nijinda boku wa
Ushinau mono mo iku ate mo nai
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
Dystopia
Dystopia
Connecting you and I
It's only up
And I'm still holding tight
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
Dystopia
Dystopia
Dystopia
Dystopia
Lirik Kanji ONE OK ROCK – Dystopia
Tryin' to find some inner peace
Apocalyptic tendencies
We blame it on a whisper
For the shame that's in our system
Pain in all our yesterdays
And fears that keep us wide awake
We're looking for a reason
When did we become the heathens
My colors bleed
I'm turning blue
You say godspeed
I'll follow you
We got no place to go
And nothing to lose
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
暗がりを抜けて作る
不確かなメロディー
繋ぐのは君と僕
No more getting in my own way
目も眩むスピードで
青く滲んだ僕は
失うものも行くあてもない
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
Dystopia
Dystopia
Connecting you and I
It's only up
And I'm still holding tight
Find euphoria in dystopia
Let our souls become the magnets
No running from the sadness
Find euphoria in dystopia
Where there's love and understanding
No running from the sadness
Dystopia
Dystopia
Dystopia
Dystopia
ONE OK ROCK – Dystopia Terjemahan Bahasa Indonesia
Berusaha menemukan ketenangan batin
Kecenderungan apokaliptik
Kita menyalahkan itu dengan sebuah bisikan
Atas rasa malu yang ada dalam sistem kita
Rasa sakit dari segala masa lalu
Dan ketakutan yang membuat kita terjaga
Kita mencari alasan
Kapan kita menjadi kafir
Warnaku memudar
Aku berubah menjadi biru
Kau bilang "semoga beruntung"
Aku akan mengikutimu
Kita tak punya tujuan
Dan tak ada yang dapat hilang
Temukan euforia dalam distopia
Biarkan jiwa kita menjadi magnet
Tak ada pelarian dari kesedihan
Temukan euforia dalam distopia
Di mana ada cinta dan pemahaman
Tak ada pelarian dari kesedihan
Melangkah keluar dari kegelapan, kita mencipta
Melodi yang tak pasti
Menghubungkan kau dan aku
Tak ada lagi yang menghalangi
Dengan kecepatan yang menyilaukan
Aku memudar, jadi biru
Tanpa ada yang hilang, tanpa arah
Temukan euforia dalam distopia
Biarkan jiwa kita menjadi magnet
Tak ada pelarian dari kesedihan
Temukan euforia dalam distopia
Di mana ada cinta dan pemahaman
Tak ada pelarian dari kesedihan
Distopia
Distopia
Menghubungkan kau dan aku
Kita hanya menuju atas
Dan aku tetap bertahan
Temukan euforia dalam distopia
Biarkan jiwa kita menjadi magnet
Tak ada pelarian dari kesedihan
Temukan euforia dalam distopia
Di mana ada cinta dan pemahaman
Tak ada pelarian dari kesedihan
Distopia
Distopia
Distopia
Distopia
