Informazione:
| Artista: | BABYMETAL |
|---|---|
| Titolo della canzone: | Distortion |
| Traduzione del titolo della canzone: | Distorsione |
| Data di uscita: | 8 maggio 2018 |
| Parolieri/e: | TAKEMETAL ; DKMETAL |
| Compositore/trice | TAKEMETAL |
Romaji / Romanizzazione / Traslitterazione
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Ferma il potere!
Ferma il potere!
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Ferma il potere!
Intrappolato in un incubo
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Arrenditi! Arrenditi!
È un incubo questo?
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Arrenditi! Arrenditi!
Verso la distorsione!
Un corpo distorto comincia a urlare
Un dolore distorto che taglia in profondità
Era un mondo sporco
Se queste ali distorte potessero volare
Se questo controllo distorto non facesse paura
Butta via gli ipocriti, uccidili senza pietà!
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Ferma il potere!
Ferma il potere!
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Ferma il potere!
Intrappolato in un incubo
Arrenditi! Arrenditi!
Non posso fermare il potere
Arrenditi! Arrenditi!
È un incubo questo?
Arrenditi! Arrenditi!
Non riesco a ottenere il potere
Arrenditi! Arrenditi!
Verso la distorsione!
Un corpo distorto comincia a urlare
Un sacrificio distorto che ferisce
Era un mondo sporco
Se parole distorte riuscissero ad arrivare
Vorrei esaudire un desiderio distorto
Non riesco a ottenere il potere
È un incubo questo?
Non riesco a ottenere il potere
Intrappolato in un incubo
Un corpo distorto comincia a urlare
Una luce distorta mi viene rubata
Era un mondo sporco
Se i legami distorti devono finire
Non dimenticherò quel giuramento distorto
Anche se questo mondo si distrugge...
Hiragana / Katana / Kanji
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
To distortion!
ひずんだ カラダ 叫び出す
ひずんだ イタミ 切りつける
キタナイセカイだった
ひずんだ ツバサ 飛べるなら
ひずんだ シハイ 恐れない
偽善者なんて KILL 捨てちまえよ
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't get the power
Give up! Give up!
To distortion!
ひずんだ カラダ 叫び出す
ひずんだ ギセイ 傷つける
キタナイセカイだった
ひずんだ コトバ 届くなら
ひずんだ ネガイ 叶えたい
Can't get the power
Is this a bad dream?
Can't get the power
Caught in a bad dream
ひずんだ カラダ 叫び出す
ひずんだ ヒカリ 奪われる
キタナイセカイだった
ひずんだ キズナ 終わるなら
ひずんだ チカイ 忘れない
このセカイがこわれても
Traduzione in italiano
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
To distortion!
Hizunda karada sakebi dasu
Hizunda itami kiritsukeru
Kitanai sekai datta
Hizunda tsubasa toberu nara
Hizunda shihai osorenai
Gizensha nante KILL sutechimae yo
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't get the power
Give up! Give up!
To distortion!
Hizunda karada sakebi dasu
Hizunda gisei kizutsukeru
Kitanai sekai datta
Hizunda kotoba todoku nara
Hizunda negai kanaetai
Can't get the power
Is this a bad dream?
Can't get the power
Caught in a bad dream
Hizunda karada sakebi dasu
Hizunda hikari ubawareru
Kitanai sekai datta
Hizunda kizuna owaru nara
Hizunda chikai wasurenai
Kono sekai ga kowaretemo
