BABYMETAL – Night Night Burn! Lyrics Translation
BABYMETAL Lyrics Translation: BABYMETAL – Night Night Burn! Lyrics Translation
 |
| BABYMETAL – Night Night Burn! Lyrics Translation |
Information:
| Artist: | BABYMETAL |
|---|---|
| Song title: | Night Night Burn! |
| Release date: | 11 October 2019 |
| Lyricists: | NORiMETAL ; Hola-METAL |
| Composer: | NORiMETAL |
| Arrangers: | MEGMETAL ; YUPPEMETAL |
| Request lyrics or translation: | Request |
| If you want to support me: | Supporters |
BABYMETAL – Night Night Burn! Lyrics (Romaji / Romanization / Transliteration)
Hola! maa, manma miia!
Hola! maa, manma miia!
Oya maa, manma miia!
Chotto matte chotto matte chotto!
Hola! maa, manma miia!
Hola! maa, manma miia!
Oya maa, manma miia!
Utatte odotte battankyuu!
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Jounetsu wo moyashite
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Owaranai madamada
Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada Night Night Burn!
Atattattattattatte odotte
Hajikete paatii piipoo
Notte notte asa made notte
Chotto matte chotto matte chotto!
Ebibadi kibun wa joujou
BPM ga kyukkyu kyuu joushou
Saa motto odotte notte
Kurutto mawatte suttonkyoo!
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Jounetsu wo moyashite
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Tomaranai madamada
Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada Night Night Burn!
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting…
Minagiru jounetsu de maiagare
Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada
Night Night Burn!
Odore odore Every Night
Night Night Burn!
Maware maware Party Night
Night Night Burn!
Moyase moyase Burning Night
Madamada Night Night Burn!
BABYMETAL – Night Night Burn! Kanji Lyrics
Lyrics: Hola！ まぁ、マンマミーア！
Hola！ まぁ、マンマミーア！
おやまぁ、マンマミーア！
ちょっと待って ちょっと待って ちょっと！
Hola！ まぁ、マンマミーア！
Hola！ まぁ、マンマミーア！
おやまぁ、マンマミーア！
唄って踊ってバッタンキュー！
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
情熱を 燃やして
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
終わらない まだまだ
Night Night Burn！
踊れ 踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ 回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ 燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！
アタッタッタッタッタッてオドッて
ハジケテ パーティーピーポー
ノって ノって 朝まで ノって
ちょっと待って ちょっと待って ちょっと！
エビバディ気分は上々
BPM がキュッキュ急上昇
さぁもっと おどってノって
クルっとまわってスットンキョー！
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
情熱を 燃やして
Ole！ Oh！ Ole！ Oh！ Oh！ Oh！ Oh！
止まらない まだまだ
Night Night Burn！
踊れ 踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ 回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ 燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, Ting-ting-ting…
みなぎる情熱で 舞い上がれ
Night Night Burn！
踊れ 踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ 回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ 燃やせ Burning Night
まだまだ
Night Night Burn！
踊れ 踊れ Every Night
Night Night Burn！
回れ 回れ Party Night
Night Night Burn！
燃やせ 燃やせ Burning Night
まだまだ Night Night Burn！
BABYMETAL – Night Night Burn! English Translation
Hola! Ma, mamma mia!
Hola! Ma, mamma mia!
Oh my, mamma mia!
Wait a second, wait a second, hold on!
Hola! Ma, mamma mia!
Hola! Ma, mamma mia!
Oh my, mamma mia!
Singing, dancing, collapsing with a bang!
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Burn your passion
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
It's not over, not yet
Night Night Burn!
Dance, dance every night
Night Night Burn!
Spin, spin on party night
Night Night Burn!
Burn, burn Burning Night
Still, Night Night Burn!
Dancing like crazy,
Popping off, party people
Grooving and grooving till the morning
Wait a second, wait a second, hold on!
Everybody's feeling great
BPM rising up and up
Come on, let's dance and groove
Spin around with wild energy!
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
Burn your passion
Ole! Oh! Ole! Oh! Oh! Oh! Oh!
It won't stop, not yet
Night Night Burn!
Dance, dance every night
Night Night Burn!
Spin, spin on party night
Night Night Burn!
Burn, burn Burning Night
Still, Night Night Burn!
Tico Tico Tico, Tico Tico Tico,
Tico Tico, ting-ting-ting…
Let the overflowing passion lift you up
Night Night Burn!
Dance, dance every night
Night Night Burn!
Spin, spin on party night
Night Night Burn!
Burn, burn through the night
Still, still
Night Night Burn!
Dance, dance every night
Night Night Burn!
Spin, spin on party night
Night Night Burn!
Burn, burn through the night
Still, Night Night Burn!
