BAND-MAID – LOOK AT ME Lyrics Translation
BAND-MAID Lyrics Translation: BAND-MAID – LOOK AT ME Lyrics Translation
 |
| BAND-MAID – LOOK AT ME Lyrics Translation |
Information:
| Artist: | BAND-MAID |
|---|---|
| Song title: | LOOK AT ME |
| Request lyrics or translation: | Request |
| Support me!: | Supporters |
BAND-MAID – LOOK AT ME Lyrics (Romaji / Romanization / Transliteration)
Hito mishiri na kuse kanjin na tokoro de
Kimi ni au tabi kyou mo mata shisen wo sorashita
Dareka no uwasa ni iraira suru nante
Binetsu majiri no silence kimi no sei ni sasete yo nee motto
Shooto shisou na kurai oikonde mite
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Hizamai tsuite shimau kurai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Usotsuki na mune no naka
Hi wo tsukete
Futo shita shigusa ni kakureteru [honshin] SAIN
Mahiru no tsuki no you ni yasashisugite jirettai
Ima wa ai nante shiranaide ii kara
Kokoro ga yakeru you na atsui Sunrise sassato tsuredashite
Mou kagami no naka de mayoottari shinai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Kono sekai ga kawaru kurai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Sakendete iru koi no shoutai
Yakitsukete
Lonely... konna kimochi wa sou ne, hajimete kamo ne
Sotto kimi dake ni kono kodou wo kikasetai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Hizamai tsuite shimau kurai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Kono sekai ga kawaru kurai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Usotsuki na mune ni ima
Hi wo tsukete
LOOK AT ME BABY
BAND-MAID – LOOK AT ME Kanji Lyrics
人見知りな癖 肝心なところで
君に会うたび今日も また視線を逸らした
誰かの噂にイライラするなんて
微熱交じりの Silence 君のせいにさせてよ ねぇもっと
ショートしそうなくらい 追い込んでみて
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
跪いてしまうくらい
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
ウソつきな胸のなか
火をつけて
ふとした仕草に 隠れてる本心(サイン)
真昼の月のように 優しすぎてじれったい
今は愛なんて知らなくていいから
心が焼けるような熱い Sunrise さっさと連れだして
もう鏡の中で 迷ったりしない
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
この世界が変わるくらい
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
叫んでいる恋の正体
灼きつけて
Lonely... こんな気持ちは そうね、初めてかもね
そっと君だけに この鼓動を聴かせたい
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
跪いてしまうくらい
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
この世界が変わるくらい
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
ウソつきな胸にいま
火をつけて
LOOK AT ME BABY
BAND-MAID – LOOK AT ME English Translation
Nervous habit, at the crucial moments
Every time I meet you, today again, I look away
Getting annoyed by someone’s gossip
With a slight fever, silence—let me blame it on you, come on, more
Push to the edge, till it’s about to short-circuit
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
To the point of kneeling
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
The lies within this chest
Set it on fire
In a fleeting gesture, hidden (sign)
Too gentle, like the midday moon, it’s frustratingly slow
Don’t need to know about love right now
Take me quickly to a burning hot sunrise
No more getting lost in the mirror
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
To the point where this world changes
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Revealing the true nature of love by shouting
Burn it into my memory
Lonely... this feeling, yes, it might be the first time
I want to gently let you hear this heartbeat
Hizamai tsuite shimau kurai
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
To the point of kneeling
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
To the point where this world changes
LOOK AT ME BABY
LOOK AT ME BABY
Now in this lying chest
Set it on fire
LOOK AT ME BABY