Lirik Terjemahan ASCA – Stellar
Lirik Terjemahan ASCA: Lirik Terjemahan ASCA – Stellar
 |
| Lirik Terjemahan ASCA – Stellar |
Informasi:
| Artis: | ASCA |
|---|---|
| Judul lagu: | Stellar |
| Terjemahan judul lagu: | Perbintangan/Berbintang |
| Request lirik atau terjemahan: | Request |
| Support me!: | Supporters |
Lirik Lagu ASCA – Stellar (Romaji / Romanisasi / Transliterasi)
Hoshi hitotsu mienai sora demo naze ka miagete shimau
Jishin motenai no sou hanashiteta kimi ga sukoshi naiteta kara ka na
Oo sugiru dareka no koe jibun jishin miushinau hodo
Watashi mo sou da yo dakara koso ima kimi ni tsutaetai koto ga aru no
Ari no mama de utsukushii hito kimi wa
Watashi no akogare no hito nan da yo
Kimi to dattara konna sora datte kitto
We'll find the stars
You can find the stars coz you're so beautiful
You can find the stars baby you're so beautiful
Ah totsuzen kawatte shimau sekai
Mabataki sae mo yurusarenai hayasa de ikigurushii mainichi da ne
Dakara ima kawaranai yuruganai kibou ga hoshii
Watashi ni totte kimi ga sou da to ieba oogesa to omou no ka na?
Wasurenaide utsukushii hito zutto
Watashi wa kimi no mikata de iru kara
Omoidashite ano mujaki na egao
Daisuki nan da
Ari no mama de utsukushii hito kimi wa
Watashi no akogare no hito nan da yo
Kimi to dattara konna sora datte kitto
We'll find the stars
You can find the stars coz you're so beautiful
You can find the stars baby you're so beautiful
Lirik Kanji ASCA – Stellar
星ひとつ 見えない空 でも何故か 見上げてしまう
自信持てないの そう話してた君が 少し泣いてたからかな
多すぎる 誰かの声 自分自身 見失うほど
私もそうだよ だからこそ今君に 伝えたいことがあるの
ありのままで 美しい人 君は
私の憧れの人なんだよ
君とだったら こんな空だってきっと
we'll find the stars
you can find the stars coz you're so beautiful
you can find the stars baby you're so beautiful
Ah 突然 変わってしまう世界
瞬きさえも許されない速さで 息苦しい毎日だね
だから今 変わらない 揺るがない希望が欲しい
私にとって 君がそうだと言えば 大袈裟と思うのかな？
忘れないで 美しい人 ずっと
私は君の味方でいるから
思い出して あの無邪気な笑顔
大好きなんだ
ありのままで 美しい人 君は
私の憧れの人なんだよ
君とだったら こんな空だってきっと
we'll find the stars
you can find the stars coz you're so beautiful
you can find the stars baby you're so beautiful
ASCA – Stellar Terjemahan Bahasa Indonesia
Hanya satu bintang, langit yang tak terlihat, tapi entah mengapa aku terus melihat ke atas.
Dirimu berkata bahwa dirimu tak punya keyakinan, dan mungkin itulah sebabnya dirimu sedikit meneteskan air mata.
Terlalu banyak suara orang lain, hingga aku hampir kehilangan jatidiriku sendiri.
Aku juga begitu, itulah sebabnya aku ingin mengatakan sesuatu padamu sekarang.
Seperti yang dirimu lihat, dirimu adalah sosok yang indah,
Dirimu adalah orang yang aku kagumi.
Bersama denganmu, bahkan di bawah langit seperti ini,
Kita akan menemukan bintang-bintang.
Dirimu bisa menemukan bintang-bintang karena dirimu begitu cantik,
Dirimu bisa menemukan bintang-bintang, sayang, dirimu begitu cantik.
Ah, dunia tiba-tiba berubah,
Dengan kecepatan yang lebih cepat dari kedipan mata, ini adalah keseharian hidup yang mencekik napas.
Itulah mengapa sekarang, aku ingin memiliki harapan yang tak berubah, yang tak tergoyahkan,
Bagiku, jika aku mengatakan bahwa itu adalah dirimu, apakah dirimu akan berpikir aku berlebihan?
Jangan lupakan, seorang yang cantik, selamanya,
Aku akan selalu berada di sisimu.
Ingat senyum polos itu,
Aku sangat menyukainya.
Seperti yang dirimu lihat, dirimu adalah sosok yang indah,
Dirimu adalah orang yang aku kagumi.
Bersama denganmu, bahkan di bawah langit seperti ini,
Kita akan menemukan bintang-bintang.
Dirimu bisa menemukan bintang-bintang karena dirimu begitu cantik,
Dirimu bisa menemukan bintang-bintang, sayang, dirimu begitu cantik.