6 Jun 2025 4 [Lirik dan Terjemahan] BAND-MAID – Beauty and the Beast

Lirik Terjemahan BAND-MAID – Beauty and the Beast

Lirik Terjemahan BAND-MAID – Beauty and the Beast

Lirik Terjemahan BAND-MAID: Lirik Terjemahan BAND-MAID – Beauty and the Beast

Lirik Terjemahan BAND-MAID – Beauty and the Beast
Lirik Terjemahan BAND-MAID – Beauty and the Beast
Informasi:

Artis: BAND-MAID
Judul lagu: Beauty and the Beast
Request lirik atau terjemahan: Request
Support me!: Supporters

Lirik Lagu BAND-MAID – Beauty and the Beast (Romaji / Romanisasi / Transliterasi)

Mousaikekkan atsuku naru youshouki wa hinketsu kyojakuna taipu
Oh. Three. Two. One. Go born shinjiteruyo sonzai kachi

Bijin hakumei to ashita no atashi wa
Bibitaorete kimi to osaraba kamone

Hitori ja iya taerarenai shakai
Issho ni itai dare yori mo

Nande? Nande? Nande? dare yori mo

Hekondennayo gaki jaarumaishi
Hisagi no waru sa iraira shitekuru
Naguritaikedo yurushiteru wake wa dou datte ii

Look! Beauty and the beast koishiteru hima wa arimasen
Don't stop! Mune ni aru yumenara kanaenakerya hattaosu
It's boring in the city arifureta onna to waratteyo
Oh yeah. Otokonara motto tsuyoku natte zutto soba ni itene

Shinkei suijaku nemuku naru hankōki wa richigi ni konashita taipu
oh. Three. Two. One. 1 go born kanjitenai manzokukan

Isogaba maware to toro kusakute muri
Imichigiru dake chokusen de ikiteku

Machi ni wa ame zubunure ni naru
Shuuden ga yabai tsuppashiru

Iine iine iine maniatta

Kaisatsu nukete aitsu no moto made
Moi ichido hashiru nutanuta no ashi de
Doushite yatsu wo hotokenai no ka? Dou datte ii

Look! Beauty and the beast koishiteru hima wa arimasen
Don't stop! Mune ni aru yumenara kanaenakerya hattaosu
It's boring in the city arifureta onna to waratteyo
Oh yeah. Otokonara motto tsuyoku natte zutto soba ni itene

Look! Beauty and the beast koishiteru hima wa arimasen
Don't stop! Mune ni aru yumenara kanaenakerya hattaosu
It's boring in the city arifureta onna to waratteyo
Oh yeah. Otokonara motto tsuyoku natte zutto soba ni itene

Lirik Kanji BAND-MAID – Beauty and the Beast

毛細血管 熱くなる 幼少期は 貧血 虚弱なタイプ
oh.3.2.1 go born 信じてるよ 存在価値

美人薄命と 明日のあたしは
ぶっ倒れて 君とおさらばかもね

一人じゃイヤ 耐えられない社会
一緒にいたい 誰よりも

なんで? なんで? なんで? 誰よりも

凹んでんなよ ガキじゃあるまいし
潔の悪さ イライラしてくる
殴りたいけど 許してるワケは どうだっていい

Look! Beauty and the beast 恋してる暇はありません
don't stop! 胸にある 夢なら かなえなけりゃ 張っ倒す
It's boring in the city ありふれた女と笑ってよ
oh yeah. 男なら もっと強くなって ずっとそばにいてね

神経衰弱 眠くなる 反抗期は 律儀にこなしたタイプ
oh.3.2.1 go born 感じてない 満足感

急がば回れと トロ臭くて無理
ぶっちぎるだけ 直線で生きてく

街には雨 ずぶ濡れになる
終電がヤバイ 突っ走る

いいね いいね いいね 間に合った

改札ぬけて アイツのもとまで
も一度走る ヌタヌタの足で
どうして奴を 放っとけないのか? どうだっていい

Look! Beauty and the beast 恋してる暇はありません
don't stop! 胸にある 夢なら かなえなけりゃ 張っ倒す
It's boring in the city ありふれた女と笑ってよ
oh yeah. 男なら もっと強くなって ずっとそばにいてね

Look! Beauty and the beast 恋してる暇はありません
don't stop! 胸にある 夢なら かなえなけりゃ 張っ倒す
It's boring in the city ありふれた女と笑ってよ
oh yeah. 男なら もっと強くなって ずっとそばにいてね

BAND-MAID – Beauty and the Beast Terjemahan Bahasa Indonesia

Pembuluh kapiler, mereka menjadi panas, aku menderita anemia saat aku masih bocah, termasuk jenis yang lemah.
Oh.3.2.1 dilahirkan, aku percaya pada sebuah nilai keberadaan

Besok, aku akan menjadi seorang wanita cantik dengan harapan hidup yang pendek.
Aku kemungkinan akan pingsan dan meninggalkanmu.

Aku tidak ingin sendirian. Aku tidak ingin hidup dalam masyarakat yang tidak dapat ditoleransi.
Aku ingin bersamamu lebih dari siapapun.

Kenapa? Kenapa? Kenapa? Kenapa tidak? Melebihi kita semua.

Jangan menjadi seorang pecundang. Dasar kau bocah ingusan.
Kau bersikap sangat kasar. Ini membuatku gila.
Aku ingin meninju wajahmu, tetapi aku tidak peduli alasanmu memaafkanku.

Lihat! Beauty and the Beast, aku tidak punya waktu untuk percintaan.
Jangan berhenti, jika kau memiliki mimpi dalam dirimu, jangan membuatnya menjadi kenyataan atau aku akan memukulmu sampai mati.
Ini membosankan di kota ini tertawa bersama wanita murahan, oh, ya.
Jika kau seorang pria, jadilah lebih kuat dan teruslah berada di sisiku selamanya

Aku punya gangguan saraf, aku merasa mengantuk, aku termasuk tipikal pemberontak yang disiplin.
Oh, 3.2.1 dilahirkan, aku tidak merasa terpuaskan

Aku tidak dapat mempercepatnya, hal itu begitu lamban dan melelahkan.
Aku akan hidup di jalan yang lurus

Hujan akan turun di tengah kota, dan aku akan basah kuyup
Aku akan ketinggalan kereta terakhir, maka aku harus berlari seperti orang kesetanan.

Mantap, mantap, mantap, untung kagak ketinggalan kereta

Kita akan melewati gerbang tiket dan menghampirinya.
Aku akan berlari sekali lagi, dengan kakiku yang terperosok ke dalam lumpur...
Tapi kenapa kita tidak bisa meninggalkannya di sana? Aku tidak peduli.

Lihat! Beauty and the Beast, aku tidak punya waktu untuk percintaan.
Jangan berhenti, jika kau memiliki mimpi dalam dirimu, jangan membuatnya menjadi kenyataan atau aku akan memukulmu sampai mati.
Ini membosankan di kota ini tertawa bersama wanita murahan, oh, ya.
Jika kau seorang pria, jadilah lebih kuat dan teruslah berada di sisiku selamanya

Lihat! Beauty and the Beast, aku tidak punya waktu untuk percintaan.
Jangan berhenti, jika kau memiliki mimpi dalam dirimu, jangan membuatnya menjadi kenyataan atau aku akan memukulmu sampai mati.
Ini membosankan di kota ini tertawa bersama wanita murahan, oh, ya.
Jika kau seorang pria, jadilah lebih kuat dan teruslah berada di sisiku selamanya

Perseverantia vincit et semper ad meliora.

Post a Comment