Informasi:
| Artis: | ReoNa |
|---|---|
| Judul lagu: | Kaibutsu no Uta (怪物の詩) |
| Terjemahan judul lagu: | Puisi Sang Monster |
| Tanggal rilis: | 28 Agustus 2019 |
| Lirikus: | Kegani (LIVE LAB.) (毛蟹(LIVE LAB.)) |
| Komponis: | Kegani (LIVE LAB.) (毛蟹(LIVE LAB.)) |
| Aranjer: | Kegani (LIVE LAB.) (毛蟹(LIVE LAB.)) |
Romaji / Romanisasi / Transliterasi
Tsukitakute tsuita uso janai
Dou shiyou mo nai koto nan da
Boku wa kimi to chigatteite
Kimi wa boku to niteiru
Nagerareta ishi wa ukeireta
Kitto sore ga shiawase
Nanimo kawaranai mama
Kyou mo utau yo
Kanjou wa tou ni boku no te wo hanarete seigyo funou
Soredemo kitto kimi wa te wo hiite kureru no
Na no ni
Ureshii koto ga attatte
Kanashii koto ga attatte
Kokoro ga himei wo ageru bakari de
Doushite namida wa kareta mama na no
Itai inai
Kurai kowai
Ai wo motto ai wo
Ai wo motto ai wo
Koronda kishinda
Nijinda nageita
Tokashita fusaida
Kuzureta nageita
Ubatta kizanda
Itanda nageita
Hibiita kizuita
Tadotta deatta
Utatta utatta
Sono subete ga boku
Kanjou wa tou ni boku no te wo hanarete seigyo funou
Soredemo kitto kimi wa te wo hiite kureru no
Na no ni
Ureshii koto ga attatte
Kanashii koto ga attatte
Kokoro ga himei wo ageru bakari de
Doushite namida wa kareta mama na no
Iki tsuku hima mo nai hodo ni
Ikiru imi wo mata kangaete
Tada nihon no ashi de tatteiru
Boku wa sonna kaibutsu da to shiru
Itai inai
Kurai kowai
Ai wo motto ai wo
Ai wo motto ai wo
Nai no? motto nai yo
Ai wo motto ai wo
Hiragana / Katana / Kanji
つきたくてついた嘘じゃない
どうしようもないことなんだ
僕は君と違っていて
君は僕と似ている
投げられた石は受け入れた
きっとそれが幸せ
何も変わらないまま
今日も歌うよ
感情はとうに僕の手を離れて制御不能
それでもきっと君は手を引いてくれるの
なのに
嬉しいことがあったって
悲しいことがあったって
心が悲鳴をあげるばかりで
どうして涙は枯れたままなの
痛い いない
暗い 怖い
愛をもっと 愛を
愛をもっと 愛を
転んだ 軋んだ
滲んだ 嘆いた
溶かした 塞いだ
崩れた 嘆いた
奪った 刻んだ
傷んだ 嘆いた
響いた 気づいた
辿った 出会った
歌った 歌った
その全てが僕
感情はとうに僕の手を離れて制御不能
それでもきっと君は手を引いてくれるの
なのに
嬉しいことがあったって
悲しいことがあったって
心が悲鳴をあげるばかりで
どうして涙は枯れたままなの
息つく暇もない程に
生きる意味をまた考えて
ただ二本の足で立っている
僕はそんな怪物だと知る
痛い いない
暗い 怖い
愛をもっと 愛を
愛をもっと 愛を
ないの？もっと ないよ
愛をもっと 愛を
Terjemahan Bahasa Indonesia
Bukan kebohongan yang ingin kukatakan
Ini sesuatu yang tak bisa kuhindari
Aku berbeda darimu
Dan kamu mirip denganku
Batu yang dilempar telah kuterima
Mungkin itulah yang disebut bahagia
Tanpa ada yang berubah
Hari ini pun aku tetap bernyanyi
Perasaan telah lepas dari kendaliku
Tapi pasti, kamu tetap akan menggandeng tanganku
Namun tetap saja
Saat ada hal yang membahagiakan
Saat ada hal yang menyedihkan
Hati ini hanya bisa berteriak
Kenapa air mata ini tetap kering?
Sakit... tak ada
Gelap... menakutkan
Cinta... lebih banyak cinta
Cinta... lebih banyak cinta
Terjatuh... berderit
Kabur... merintih
Mencair... tertutup
Runtuh... merintih
Dirampas... terukir
Terluka... merintih
Bergema... kusadari
Kutelusuri... kutemui
Bernyanyi... bernyanyi
Itulah semua diriku
Perasaan telah lepas dari kendaliku
Tapi pasti, kamu tetap akan menggandeng tanganku
Namun tetap saja
Saat ada hal yang membahagiakan
Saat ada hal yang menyedihkan
Hati ini hanya bisa berteriak
Kenapa air mata ini tetap kering?
Bahkan aku tak ada waktu untuk bernapas
Aku kembali memikirkan arti hidup
Hanya berdiri di atas dua kaki
Aku sadar bahwa aku adalah monster semacam itu
Sakit... tak ada
Gelap... menakutkan
Cinta... lebih banyak cinta
Cinta... lebih banyak cinta
Tidak ada? lebih banyak? tak ada
Cinta... lebih banyak cinta
