Information:
| Artist: | milet |
|---|---|
| Song title: | Undone |
| Release date: | 15 May 2019 |
| Lyricist: | milet |
| Composers: | milet ; TomoLow |
| Request lyrics or translation: | Request |
| If you want to support me: | Supporters |
Romaji / Romanization / Transliteration
So I'm running through your town in the night
My mind's just made up
I'll never come back again
Koko ni itara kitto hikaranai neon mo
Nothing guides me home tonight, no no no
Susumanai ashi ni I know I can go anywhere
Michibikarenakutemo no no no...
Don't know why I'm feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
When we've forgotten how to cry out in delight
Ukitatasu karada wa itsudemo
Doko ni itemo onaji mienai hyoushiki mo
Nothing guides me home tonight, no no no
Kanjinai kaze ni I know I can go anywhere
Michibikarenakutemo no no no...
Don't know why I'm feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Hitorikiri demo keep on
Sagashidashitemo I'm lost
No one count on me but I do for myself
'Cause I
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't know why I'm feeling you everywhere
Don't leave me undone
Don't leave me undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Hiragana / Katana / Kanji
So I'm running through your town in the night
My mind's just made up
I'll never come back again
ここにいたらきっと光らないネオンも
Nothing guides me home tonight, no no no
進まない足に I know I can go anywhere
導かれなくても no no no...
Don't know why I'm feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
When we've forgotten how to cry out in delight
浮き立たす身体はいつでも
どこにいても同じ見えない標識も
Nothing guides me home tonight, no no no
感じない風に I know I can go anywhere
導かれなくてもno no no...
Don't know why I'm feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
独りきりでも keep on
探し出しても I'm lost
No one count on me but I do for myself
'Cause I
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't know why I'm feeling you everywhere
Don't leave me undone
Don't leave me undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
English Translation
So I'm running through your town in the night
My mind's just made up
I'll never come back again
If I stay here, even the neon lights won't shine
Nothing guides me home tonight, no no no
These feet won't move, but I know I can go anywhere
Even without a guiding light, no no no...
Don't know why I'm feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
When we've forgotten how to cry out in delight
This restless body always feels the same
No matter where, the unseen signs
Nothing guides me home tonight, no no no
Can't feel the wind, but I know I can go anywhere
Even without a guiding light, no no no...
Don't know why I'm feeling you everywhere
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Even alone, I keep on
Even if I search, I'm lost
No one count on me but I do for myself
'Cause I
So I come undone
So I come undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
Don't know why I'm feeling you everywhere
Don't leave me undone
Don't leave me undone
I just want you to feel me in the air
Don't leave me undone
Don't leave me undone
