[Lyrics & Translation] milet – Runway

ilet – Runway Lyrics & English Translation
Song Lyrics milet – Runway English Translation
Information:

Artist: milet
Song title: Runway
Release date: dymt15 May 2019hyr
Lyricist: milet
Composers: milet ; TomoLow
Arrangers: isidisini
Request lyrics or translation: Request
If you want to support me: Supporters

Romaji / Romanization / Transliteration

So I'm not gonna change no more
Kowaresou na kitai wa ima ni mo fall
Soujuu dake ja can't control
Owaranai demo mada tomarenai

Doko wo sagashitatte mienai yoru demo mata ima mo
Dokoka ni iru kara kikoeta koe made

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
Akari mo nai kassouro
Daremo koko ni inakutatte ii

'Cause we're together
I'll go wherever you will go
Mienakunatteru sain
Tadoritsuku made tonde we're lost together

So close your eyes and open your mind
Miwataseba hashi mo nai yume demo nai
Shoutai no nai smoke and noise
Mou dare ga koko ni itemo kikoenai

Doko wo sagashitatte mienai yoru demo mata ima mo
Shousan no nai michi demo watashi wa koko kara

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
Akari mo nai kassouro
Daremo koko ni inakutatte ii

'Cause we're together
I'll go wherever
Shinjiru mono tatta hitotsu de ii
Tadoritsuku made tonde we're lost together

Just close your eyes and open your mind to fly high

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
Akari mo nai kassouro
Daremo koko ni inakutatte ii

'Cause we're together
I'll go wherever
Shinjiru mono tatta hitotsu de ii
Tadoritsuku made tonde we're lost together

Hiragana / Katana / Kanji

So I'm not gonna change no more
壊れそうな機体は今にも fall
操縦だけじゃ can't control
終わらない でもまだ止まれない

どこを探したって見えない夜でも また今も
どこかにいるから 聞こえた声まで

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
灯りもない滑走路
誰もここに居なくたっていい

'Cause we're together
I'll go wherever you will go
見えなくなってるサイン
辿り着くまで飛んで we're lost together

So close your eyes and open your mind
見渡せば端もない夢でもない
正体のない smoke and noise
もう誰がここに居ても聞こえない

どこを探したって見えない夜でも また今も
勝算のない道でも私はここから

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
灯りもない滑走路
誰もここにいなくたっていい

'Cause we're together
I'll go wherever
信じるものたった一つでいい
辿り着くまで飛んで we're lost together

Just close your eyes and open your mind to fly high

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
灯りもない滑走路
誰もここにいなくたっていい

'Cause we're together
I'll go wherever
信じるものたった一つでいい
辿り着くまで飛んで we're lost together

English Translation

So I'm not gonna change no more
This fragile aircraft is about to fall
Steering alone can't control it
It won't end, but I still can't stop

Even on nights when no matter where I search, I can't see
Somewhere out there, even now that voice I heard is still there

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
A runway with no lights
It doesn't matter if no one's here

'Cause we're together
I'll go wherever you will go
The signs have faded away
We'll keep flying till we arrive, we're lost together

So close your eyes and open your mind
Look around, there's no edge, no dream in sight
Shapeless smoke and noise
It doesn't matter who's here anymore, I can't hear them

Even on nights when no matter where I search, I can't see even now
Even on roads with no odds of success, I'll go from here

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
A runway with no lights
It doesn't matter if no one's here

'Cause we're together
I'll go wherever
If there's just one thing to believe in, that's enough
We'll keep flying till we arrive, we're lost together

Just close your eyes and open your mind to fly high

I know 'cause we're together
I'll go wherever you will go
A runway with no lights
It doesn't matter if no one's here

'Cause we're together
I'll go wherever
If there's just one thing to believe in, that's enough
We'll keep flying till we arrive, we're lost together

Perseverantia vincit et semper ad meliora.

Post a Comment