Testo Traduzione milet – hanataba
Testo Traduzione milet: Testo Traduzione milet – hanataba
 |
| Testo e Traduzione milet – hanataba |
Informazione:
| Artista: | milet |
|---|---|
| Titolo della canzone: | hanataba (花束) |
| Traduzione del titolo della canzone: | Mazzo di fiori |
| Data di uscita: | 5 giugno 2024 |
| Paroliera: | milet |
| Compositori/trici: | milet ; Koichi Tsutaya (蔦谷好位置) |
| Arrangiatori/trici: | Koichi Tsutaya (蔦谷好位置) ; Kazuma Nagasawa (永澤和真) |
| Legata a drama: | Anti-Hero (アンチヒーロー) |
| Request testo o traduzione: | Request |
| Se vuoi sostenermi: | Supporters |
Testo della canzone di milet – hanataba (Romaji / Romanizzazione / Traslitterazione)
Daikirai uso janai
Aa yoroi wo sotto oroshite
Aishitai dare yori moroi
Watashi no kokoro ni kizuite kureta
Wazuka na hikari demo ii yo
Watashi ga terashite iku to chikatta
Tsuyoku narenai mama
Gomen ne gomen ne to te wo nigitta
Kawareta ka na yuganda mirai demo anata to itai
Bukiyou na yasashisa ni
Sakimawari de yorikakatte kureta
Utsukushii hanataba janai
Namae no nai hana wo erande kureta
Anata ga tonari ni ireba
Yamiyo ni hikari ga tomotta ki ga shita
Wasurete shimau ka na namida ga karetemo saita hana
Yogorechattemo kirei na mama da yo dare yori mo
Konna ni kuyamu hodo ni aishite shimatta hibi ni
Anata ga tada nokotteru
Yakusoku dekinai watashi wo yurusanaide ne
Wazuka na hikari demo ii yo
Anata to aruite iku to chikatta
Tsuyoku narenai kedo
Anata to iru kara kowakunai yo
Dakishimetai yasashiku tadashiku mamoreru you ni
Go carry on carry on
Ten wo ten wo tsunaide
Go carry on carry on
Sono yoroi wo oroshite
Testo di Kanji di milet – hanataba
大嫌い 嘘じゃない
ああ 鎧をそっとおろして
愛したい 誰より脆い
私の心に気づいてくれた
僅かな光でもいいよ
私が照らしていくと 誓った
強くなれないまま
ごめんね ごめんねと手を握った
変われたかな 歪んだ未来でも あなたといたい
不器用な優しさに
先回りで寄りかかってくれた
美しい花束じゃない
名前のない花を選んでくれた
あなたが隣にいれば
闇夜に光が灯った気がした
忘れてしまうかな 涙が枯れても咲いた花
汚れちゃっても綺麗なままだよ 誰よりも
こんなに悔やむほどに愛してしまった日々に
あなたがただ残ってる
約束できない私を許さないでね
僅かな光でもいいよ
あなたと歩いていくと 誓った
強くなれないけど
あなたといるから 怖くないよ
抱きしめたい 優しく 正しく 守れるように
Go carry on carry on
点を点を繋いで
Go carry on carry on
その鎧をおろして
milet – hanataba Traduzione in italiano
Ti odio profondamente, non è una bugia
Ah, togli delicatamente la tua armatura
Voglio amare, essere più fragile di chiunque altro
Hai notato il mio cuore?
Anche una flebile luce andrà bene
Ho giurato di illuminarla da sola
Non posso diventare più forte
Mi dispiace, mi dispiace, ho stretto la tua mano
Sono cambiata? Anche in un futuro distorto, voglio stare con te
La tua maldestra gentilezza
Mi ha permesso di contare su di te in anticipo
Non è un bellissimo mazzo di fiori
Hai scelto per me fiori senza nome
Quando sei accanto a me
Sento che una luce brilla nel buio
Forse dimenticherò, anche se le lacrime si asciugano, i fiori fioriranno
Anche se sono sporchi, rimangono belli, più di chiunque altro
Nei giorni in cui ho amato così tanto da pentirmene così tanto
Tu sei rimasto semplicemente
Non perdonarmi per non poter promettere
Anche una flebile luce andrà bene
Ho giurato di camminare con te
Non posso diventare più forte
Ma perché sei qui, non ho paura
Voglio abbracciarti tra le braccia, gentilmente, correttamente, per proteggerti
Continua, continua
Collega i punti
Continua, continua
Togli quell'armatura
