Testo Traduzione ASCA – Stellar
Testo Traduzione ASCA: Testo Traduzione ASCA – Stellar
 |
| Testo Traduxione ASCA – Stellar |
Informazione:
| Artista: | ASCA |
|---|---|
| Titolo della canzone: | Stellare/Stellata |
| Traduzione del titolo della canzone: | isidisini |
| Request testo o traduzione: | Request |
| Support me!: | Supporters |
Testo della canzone di ASCA – Stellar (Romaji / Romanizzazione / Traslitterazione)
Hoshi hitotsu mienai sora demo naze ka miagete shimau
Jishin motenai no sou hanashiteta kimi ga sukoshi naiteta kara ka na
Oo sugiru dareka no koe jibun jishin miushinau hodo
Watashi mo sou da yo dakara koso ima kimi ni tsutaetai koto ga aru no
Ari no mama de utsukushii hito kimi wa
Watashi no akogare no hito nan da yo
Kimi to dattara konna sora datte kitto
We'll find the stars
You can find the stars coz you're so beautiful
You can find the stars baby you're so beautiful
Ah totsuzen kawatte shimau sekai
Mabataki sae mo yurusarenai hayasa de ikigurushii mainichi da ne
Dakara ima kawaranai yuruganai kibou ga hoshii
Watashi ni totte kimi ga sou da to ieba oogesa to omou no ka na?
Wasurenaide utsukushii hito zutto
Watashi wa kimi no mikata de iru kara
Omoidashite ano mujaki na egao
Daisuki nan da
Ari no mama de utsukushii hito kimi wa
Watashi no akogare no hito nan da yo
Kimi to dattara konna sora datte kitto
We'll find the stars
You can find the stars coz you're so beautiful
You can find the stars baby you're so beautiful
Testo di Kanji di ASCA – Stellar
星ひとつ 見えない空 でも何故か 見上げてしまう
自信持てないの そう話してた君が 少し泣いてたからかな
多すぎる 誰かの声 自分自身 見失うほど
私もそうだよ だからこそ今君に 伝えたいことがあるの
ありのままで 美しい人 君は
私の憧れの人なんだよ
君とだったら こんな空だってきっと
we'll find the stars
you can find the stars coz you're so beautiful
you can find the stars baby you're so beautiful
Ah 突然 変わってしまう世界
瞬きさえも許されない速さで 息苦しい毎日だね
だから今 変わらない 揺るがない希望が欲しい
私にとって 君がそうだと言えば 大袈裟と思うのかな？
忘れないで 美しい人 ずっと
私は君の味方でいるから
思い出して あの無邪気な笑顔
大好きなんだ
ありのままで 美しい人 君は
私の憧れの人なんだよ
君とだったら こんな空だってきっと
we'll find the stars
you can find the stars coz you're so beautiful
you can find the stars baby you're so beautiful
ASCA – Stellar Traduzione in italiano
Una stella soltanto, un cielo invisibile, ma per qualche motivo, continuo a guardare in alto.
Dicevi che non avevi fiducia, e forse è per questo che hai versato qualche lacrima.
Le voci di troppe persone sovrastano la mia propria voce,
Sono nella stessa situazione, ed è per questo che ora voglio dirti qualcosa.
Così come sei, sei una persona splendida,
Sei colui che ammiro.
Con te, anche in un cielo come questo,
Troviamo le stelle.
Puoi trovare le stelle perché sei così bella,
Puoi trovare le stelle, amore mio, sei così bella.
Ah, il mondo cambia improvvisamente,
A una velocità che non permette nemmeno di sbattere le palpebre, è una vita quotidiana oppressiva.
Ecco perché ora, voglio una speranza immutabile, inossidabile,
Per me, se ti dicessi che sei tu, penseresti che sto esagerando?
Non dimenticare, persona splendida, mai,
Sarò al tuo fianco.
Ricorda quel sorriso innocente,
Lo amo.
Così come sei, sei una persona splendida,
Sei colui che ammiro.
Con te, anche in un cielo come questo,
Troviamo le stelle.
Puoi trovare le stelle perché sei così bella,
Puoi trovare le stelle, amore mio, sei così bella.