Informazione:
| Artista: | milet |
|---|---|
| Titolo della canzone: | Always You |
| Traduzione del titolo della canzone: | Sempre Tu |
| Data di uscita: | 17 agosto 2022 |
| Paroliera: | milet |
| Compositori: | milet ; TomoLow |
| Legata ad #movie: | Tang (TANG タング) |
Romaji / Romanizzazione / Traslitterazione
It's always you, always you dare yori mo
I know it's you, know it's you chikazuite
Kimi ga itara kawaru sekai made kawaru
Ato hitokoto maigo no mama
Chakuchi mo sezu ni (Where you at? Where you at?)
Karamawari bakka mo warukunai ka na
Kimi ga warau kara
Toki wo tomeru you ni yume ga tokenai you ni
Sonna baka mitai na koto wo honki de negate shimau yo
All I want
All I want is you
It's always you, always you dare yori mo
I know it's you, know it's you chikazuite
Kimi ga itara kawaru sekai made kawaru
Kimi mo shiranai kimi no koto
Oshietakunai no dare ni mo
Koko dake no himitsu
You're the one that I really want
Hurry up tarinai kikai jikake night
Build it up kienai kasanaru footmarks
All I want is you
Mitsumeteitai no
'Cause it's the way we go now
Dare no sei ni mo dekinai koto
Nomikonde otona ni (Where I'm at? Where I'm at?)
Natta ki ga shiteta
Sabitsuita ashi de senobi shite nozoite
Hitori janai no ni mou kaerenai no ni
Donna basho ni itatte
Itsudemo kimi no koto wo omotte shimau yo
'Cause all I want, all I want is you
It's always you, always you dare yori mo
I know it's you, know it's you chikazuite
Kimi ga itara kawaru sekai made kawaru
Kimi mo shiranai kimi no koto
Oshietakunai no dare ni mo
Koko dake no himitsu
You're the one that I really want
You're always you
That's why I'm with you
I know it's you
It's you
It's always you, always you dare yori mo
I know it's you, know it's you chikazuite
Kimi ga itara kawaru sekai made kawaru
Kimi mo shiranai kimi no koto
Me ni wa mienai sono hontou
Nando demo iu yo
You're the one that I really want
Hurry up tarinai kikai jikake night
Build it up kienai kasanaru footmarks
All I want is you
Mitsumeteitai no
'Cause it's the way we go now
Hiragana / Katana / Kanji
It's always you, always you 誰よりも
I know it's you, know it's you 近付いて
君がいたら変わる 世界まで変わる
あと一言 迷子のまま
着地もせずに (Where you at? Where you at?)
空回りばっかも悪くないかな
君が笑うから
時を止めるように 夢が解けないように
そんなバカみたいなことを本気で願ってしまうよ
All I want
All I want is you
It's always you, always you 誰よりも
I know it's you, know it's you 近付いて
君がいたら変わる 世界まで変わる
君も知らない君のこと
教えたくないの誰にも
ここだけの秘密
You're the one that I really want
Hurry up 足りない 機械仕掛けnight
Build it up 消えない 重なるfootmarks
All I want is you
見つめていたいの
'Cause it's the way we go now
誰のせいにもできないこと
飲み込んで大人に (Where I'm at? Where I'm at?)
なった気がしてた
錆びついた足で背伸びして覗いて
一人じゃないのに もう帰れないのに
どんな場所にいたって
いつでも君のことを想ってしまうよ
'Cause all I want, all I want is you
It's always you, always you 誰よりも
I know it's you, know it's you 近付いて
君がいたら変わる 世界まで変わる
君も知らない君のこと
教えたくないの誰にも
ここだけの秘密
You're the one that I really want
You're always you
That's why I'm with you
I know it's you
It's you
It's always you, always you 誰よりも
I know it's you, know it's you 近付いて
君がいたら変わる 世界まで変わる
君も知らない君のこと
目には見えないその本当
何度でも言うよ
You're the one that I really want
Hurry up 足りない 機械仕掛けnight
Build it up 消えない 重なるfootmarks
All I want is you
見つめていたいの
'Cause it's the way we go now
Traduzione in italiano
Sei sempre tu, sempre tu—più di chiunque altro
Lo so che sei tu, lo so che sei tu—mi vieni vicino
Quando ci sei tu, tutto cambia—persino il mondo cambia
Ancora una parola—sempre perso
Senza mai atterrare (Dove sei? Dove sei?)
Forse girare a vuoto non è poi così male
Perché tu sorridi
Come per fermare il tempo, come per non sciogliere il sogno
Finisco per desiderare sul serio una cosa così folle
Tutto ciò che voglio
Tutto ciò che voglio sei tu
Sei sempre tu, sempre tu—più di chiunque altro
Lo so che sei tu, lo so che sei tu—mi vieni vicino
Quando ci sei tu, tutto cambia—persino il mondo cambia
Anche le cose di te che nemmeno tu sai
Non voglio mostrarle a nessuno
È un segreto solo nostro
Sei l'unico che voglio davvero
Sbrigati—non basta—questa notte meccanica
Costruiamolo—non svanirà—orme che si sovrappongono
Tutto ciò che voglio sei tu
Voglio solo guardarti
Perché è così che andiamo adesso
Cose che non si possono attribuire a nessuno
Le ho ingoiate, credendo di essere già adulto (Dove sono? Dove sono?)
Con i piedi arrugginiti, mi sono alzato sulle punte per guardare avanti
Anche se non sono solo, non posso più tornare indietro
Ovunque io sia
Finisco sempre per pensare a te
Perché tutto ciò che voglio, tutto ciò che voglio sei tu
Sei sempre tu, sempre tu—più di chiunque altro
Lo so che sei tu, lo so che sei tu—mi vieni vicino
Quando ci sei tu, tutto cambia—persino il mondo cambia
Anche le cose di te che nemmeno tu sai
Non voglio mostrarle a nessuno
È un segreto solo nostro
Sei l'unico che voglio davvero
Sei sempre tu
È per questo che sto con te
Lo so che sei tu
Sei tu
Sei sempre tu, sempre tu—più di chiunque altro
Lo so che sei tu, lo so che sei tu—mi vieni vicino
Quando ci sei tu, tutto cambia—persino il mondo cambia
Anche le cose di te che nemmeno tu sai
La verità che gli occhi non vedono
Te lo dirò tutte le volte che vuoi
Sei l'unico che voglio davvero
Sbrigati—non basta—questa notte meccanica
Costruiamolo—non svanirà—orme che si sovrappongono
Tutto ciò che voglio sei tu
Voglio solo guardarti
Perché è così che andiamo adesso
