Información:
| Artista: | BABYMETAL |
|---|---|
| Título de la canción: | Distortion |
| Traducción del título de la canción: | Distorsión |
| Fecha de lanzamiento: | 8 de mayo de 2018 |
| Letristas: | TAKEMETAL ; DKMETAL |
| Compositor/a: | TAKEMETAL |
Romaji / Romanización / Transliteración
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
To distortion!
Hizunda karada sakebi dasu
Hizunda itami kiritsukeru
Kitanai sekai datta
Hizunda tsubasa toberu nara
Hizunda shihai osorenai
Gizensha nante KILL sutechimae yo
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't get the power
Give up! Give up!
To distortion!
Hizunda karada sakebi dasu
Hizunda gisei kizutsukeru
Kitanai sekai datta
Hizunda kotoba todoku nara
Hizunda negai kanaetai
Can't get the power
Is this a bad dream?
Can't get the power
Caught in a bad dream
Hizunda karada sakebi dasu
Hizunda hikari ubawareru
Kitanai sekai datta
Hizunda kizuna owaru nara
Hizunda chikai wasurenai
Kono sekai ga kowaretemo
Hiragana / Katana / Kanji
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
To distortion!
ひずんだ カラダ 叫び出す
ひずんだ イタミ 切りつける
キタナイセカイだった
ひずんだ ツバサ 飛べるなら
ひずんだ シハイ 恐れない
偽善者なんて KILL 捨てちまえよ
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Stop the power
Give up! Give up!
Can't stop the power
Stop the power!
Caught in a bad dream
Give up! Give up!
Can't stop the power
Give up! Give up!
Is this a bad dream?
Give up! Give up!
Can't get the power
Give up! Give up!
To distortion!
ひずんだ カラダ 叫び出す
ひずんだ ギセイ 傷つける
キタナイセカイだった
ひずんだ コトバ 届くなら
ひずんだ ネガイ 叶えたい
Can't get the power
Is this a bad dream?
Can't get the power
Caught in a bad dream
ひずんだ カラダ 叫び出す
ひずんだ ヒカリ 奪われる
キタナイセカイだった
ひずんだ キズナ 終わるなら
ひずんだ チカイ 忘れない
このセカイがこわれても
Traducción al español
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Para el poder!
¡Para el poder!
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Para el poder!
Atrapado en una pesadilla
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Ríndete! ¡Ríndete!
¿Esta es una pesadilla?
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Ríndete! ¡Ríndete!
¡Hacia la distorsión!
Un cuerpo distorsionado empieza a chillar
Un dolor distorsionado que corta profundo
Era un mundo sucio
Si estas alas distorsionadas pudieran volar
Si este control distorsionado no diera miedo
Tira a los hipócritas, ¡mátalos y ya está!
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Para el poder!
¡Para el poder!
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Para el poder!
Atrapado en una pesadilla
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No puedo parar el poder
¡Ríndete! ¡Ríndete!
¿Esta es una pesadilla?
¡Ríndete! ¡Ríndete!
No consigo a obtener el poder
¡Ríndete! ¡Ríndete!
¡Hacia la distorsión!
Un cuerpo distorsionado empieza a chillar
Un sacrificio distorsionado que hiere
Era un mundo sucio
Si estas palabras distorsionadas pudieran llegar
Quiero cumplir un deseo distorsionado
No consigo a obtener el poder
¿Esta es una pesadilla?
No consigo a obtener el poder
Atrapado en una pesadilla
Un cuerpo distorsionado empieza a chillar
Una luz distorsionada me es robada
Era un mundo sucio
Si los lazos distorsionados deben terminar
No voy a olvidar ese juramento distorsionado
Aunque si este mundo se destruya...
