Information:
| Artist: | milet |
|---|---|
| Song title: | Somebody |
| Song title translation: | - |
| Release date: | 3 June 2020 |
| Lyricist: | milet |
| Composers: | Toru ; milet |
Romaji / Romanization / Transliteration
Machi wa mada nemuru naka
Toorinuke nagashite your song
Kono mama tada tooku hikihanashite freeway
'Cause you're not here
And I'm just so sick of it
Asa wa mada oitsukenai
How do I get myself back when I...
I won't admit that I miss you so much
Tada matsu no you come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up, take me out
Tarinai no wa yume janai
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights, It's all gone
Nukedashitara kaeranai
I need somebody like you
I'm stuck in a rut, skip the parties
Nan no oto mo kikanai ima wa
Sono koe de odotte fumihazushita suteppu mo
I don't care what other people think 'bout us
Furikaete nijimu neon
Tooku e kasunde iku hoomu taun
Wanna do it Like we used to
We have nothing to lose and
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up, take me out
Tarinai no wa yume janai
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody, I need somebody
If the light, It's all gone
Nukedashitara kaeranai
I need somebody like you
I need somebody like you
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up right now
Just come into my life
When the nights are long
I need somebody, I need somebody
If the light, It's all gone
Nukedashitara kaeranai
I need somebody like you
I need somebody like you
Hiragana / Katana / Kanji
街はまだ 眠るなか
通り抜け流して your song
このままただ遠く 引き離して freeway
'Cause you're not here
And I'm so sick of it
朝はまだ 追いつけない
How do I get myself back when I...
I won't admit that I miss you so much
ただ待つの you come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
wake me up, take me out
足りないのは夢じゃない
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights, It's all gone
抜け出したら帰らない
I need somebody like you
I'm stuck in a rut, Skip the parties
なんの音も聞かない今は
その声で踊って 踏み外したステップも
I don't care what other people think 'bout us
振り返って 滲むネオン
遠くへ霞んでいくホームタウン
Wanna do it Like we used to
We have nothing to lose and
It' now, just come into my life
When the nights are long,
I need somebody
I need somebody
wake me up, take me out
足りないのは夢じゃない
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights, It's all gone
抜け出したら帰らない
I need somebody like you
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up right now
Just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights, It's all gone
抜け出したら帰らない
I need somebody like you
I need somebody like you
English Translation
The city still sleeps
Drifting through the streets, I let your song play
Still running, pulling away—on the freeway
'Cause you're not here
And I'm so sick of it
Morning hasn't caught up yet
How do I get myself back when I...
I won't admit that I miss you so much
Still waiting for you to come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up, take me out
What's missing isn't just a dream
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights all fade away
I won't go back once I break free
I need somebody like you
I'm stuck in a rut, skip the parties
Now, I don't want to hear a single sound
Dancing to your voice, missing every step
I don't care what other people think 'bout us
Looking back, neon lights blur
My hometown fades into the distance
Wanna do it like we used to
We had nothing to lose
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up, take me out
What's missing isn't just a dream
It's now, just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights all fade away
I won't go back once I break free
I need somebody like you
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
Wake me up right now
Just come into my life
When the nights are long
I need somebody
I need somebody
If the lights all fade away
I won't go back once I break free
I need somebody like you
I need somebody like you
