Informazione:
| Artista: | SennaRin |
|---|---|
| Titolo della canzone: | Reaper |
| Data di uscita: | 23 marzo 2024 |
| Paroliera: | SennaRin |
| Compositore: | Hiroyuki SAWANO |
| Arrangiatore: | Hiroyuki SAWANO |
| Legata ad anime: | BLEACH Sennen Kessen-hen -Ketsubetsu-tan- (BLEACH 千年血戦篇-訣別譚-) |
Romaji / Romanizzazione / Traslitterazione
Sora wo mioroshi nagara
Yume wo miteta
Arifureta me, inochi to
Fureta munashisa
Hajime kara kimatteru
Shuumatsu wo tadotteru
Zetsubou ga taguri yubisashi suru
Kibou wa koko ni aru
Boku no wagamama wo
Sen no kuyami mo
Kimi wa dakishimete wa kore ga kokoro to sakenda
Donna kanjou mo
Kimi e mukau kara
Karada tsukiyaburi hajiketa
Koe ga sashita
Sora wo mioroshi nagara
Toki wo miteta
Kumoma wo iu kyojitsu ni
Sen wa umoreteku
Hajime kara kimatteru
Shuumatsu wo tadotteru
Seijaku ga taezu yubisashi suru
Kibou wa koko ni aru
Boku no wagamama wo
Sen no kuyami mo
Kimi wa dakishimete wa kore ga kokoro to sakenda
Donna kanjou mo
Kimi ga erabu nara
Dareka kizutsuketemo nanimo ubawanai yo
Tada shinjiteru
Mada kono te de
Mamoreru mono ga aru koto wo ima
Shinjiteru
Boku ni mo
Tatta hitotsu no mamoritai mono
Boku no wagamama wo
Sen no kuyami mo
Kimi wa dakishimete wa kore ga kokoro to sakenda
Donna kanjou mo
Kimi ga erabu nara
Dareka kizutsuketemo nanimo ubawanai yo
Tada shinjiteru
Mada kono te de
Mamoreru mono ga aru koto wo ima
Shinjiteru
Boku ni mo
Tatta hitotsu no mamoritai mono
Hiragana / Katana / Kanji
空を見下ろしながら
夢を見てた
ありふれた眼、命と
触れた虚しさ
はじめから決まってる
終末を辿ってる
絶望が手繰り指差しする
希望は此処に在る
僕の我儘を
千の悔やみも
君は抱きしめてはこれが心と叫んだ
どんな感情も
君へ向かうから
身体突き破り弾けた
声を翳した
空を見下ろしながら
刻を見てた
雲間を結う虚実に
線は埋もれてく
はじめから決まってる
終末を辿ってる
静寂が絶えず指差しする
希望は此処に在る
僕の我儘を
千の悔やみも
君は抱きしめてはこれが心と叫んだ
どんな感情も
君が選ぶなら
誰か傷つけても何も奪わないよ
ただ 信じてる
まだこの手で
護れるものがあることを今
信じてる
僕にも
たったひとつの護りたいもの
僕の我儘を
千の悔やみも
君は抱きしめてはこれが心と叫んだ
どんな感情も
君が選ぶなら
誰か傷つけても何も奪わないよ
ただ 信じてる
まだこの手で
護れるものがあることを今
信じてる
僕にも
たったひとつの護りたいもの
Traduzione in italiano
Vedendo il cielo dall'alto
Sognavo a occhi aperti
Un viso comune, una vita toccata
Eppure il vuoto mi avvolge
Fin dall'inizio
Il destino era già scritto
La disperazione tende la mano e indica la via
La speranza è ancora qui
Tutta la mia protervia
E i miei mille pentimenti
Li hai stretti a te e li hai chiamati cuore
Qualsiasi emozione nasca
Conduce sempre a te
Squarciando il corpo, si irrompendo
La mia voce ascende al cielo
Vedendo il cielo dall'alto
Osservavo il tempo scorrere
Tra le nuvole intrecciate
Il confine tra verità e vanità svanisce
Fin dall'inizio
Il destino era già scritto
Il silenzio costantemente indica che
La speranza è qui
Tutta la mia protervia
E i miei mille pentimenti
Li hai stretti a te e li hai chiamati cuore
Qualsiasi emozione nasca
Se è la tua scelta
Anche se qualcuno si ferisce, nulla sarà portato via
Credo soltanto...
Che con queste mani
Ci sia ancora qualcosa da proteggere
Ora lo credo
Che anch'io
Ho una cosa sola che voglio proteggere
Tutta la mia protervia
E i miei mille pentimenti
Li hai stretti a te e li hai chiamati cuore
Qualsiasi emozione nasca
Se è la tua scelta
Anche se qualcuno si ferisce, nulla sarà portato via
Credo soltanto...
Che con queste mani
Ci sia ancora qualcosa da proteggere
Ora lo credo
Che anch'io
Ho una cosa sola che voglio proteggere
