Information:
Artist: | milet |
---|---|
Song title: | SEVENTH HEAVEN |
Song title translation: | - |
Release date: | 2 February 2022 |
Lyricist: | milet |
Composers: | milet ; TomoLow |
Arranger: | - |
Tie-in: | - |
Romaji / Romanization / Transliteration
What are you waiting for? Let me know kimi no
Kaunto in de get it on turn it on kiss no saki wo
Amai yoru ga kaketa mahou wa burakku hooru no hate
Suikomarete tokete mazete museigen no ticket
Mou iki mo dekinai yo underground
Kurayami mo run baby, run babe mujuuryoku no night train
Mukae ni iku kara mado akete run baby, run baby,
1, 2, 3
Sing it! Da da la da
I want your love norisugoshite Dance all night I want your love
Kimi ga ireba alrightt
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
If you love me babe
Wasure sasete ageru ichibyou mae no mei shiin mo
Adoribu dake kimete waratte mukeikaku but who cares
Mou iki mo dekinai yo underground
Yukisaki wa run baby, run babe makasete night train
Subete sutetara tobinoru no run baby, run baby,
1, 2, 3
Sing it! Da da la da
I want your love ima hoshii no your love
I want your love kimi ga ireba alrightt
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
If you love me babe
CDG-CPT if you'll go
TSA-LAX want more
m-i-l-e-t I'm with ya
YVR-ICN come on
RGN yah all day all night
All roads lead to here
It's Tokyo
My heaven, yeah
Sing it! Da da la da
I want your love ima hoshii no your love
I want your love kimi ga ireba alrightt
Sing it! Da da la da
I want your love norisugoshi dance all night
I want your love kimi ga ireba alright
Hiragana / Katana / Kanji
What are you waiting for? Let me know 君の
カウントインで Get it on Turn it on Kissの先を
甘い夜がかけた魔法はブラックホールの果て
吸い込まれて 溶けて 混ぜて 無制限のticket
もう息もできないよ underground
暗闇も Run baby, run babe 無重力の night train
迎えに行くから 窓開けて Run baby, run baby,
1,2,3
Sing it! Da da la da
I want your love 乗り過ごして Dance all night I want your love
君がいれば Alright
Kiss me come closer, come closer
‘Cause our heaven is here
Kiss me come closer, come closer
‘Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
‘Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
If you love me babe
忘れさせてあげる 1秒前の名シーンも
アドリブだけ決めて笑って 無計画 but who cares
もう息もできないよ underground
行き先は Run baby, run babe 任せて night train
全て捨てたら 飛び乗るの Run baby, run baby,
1,2,3
Sing it! Da da la da
I want your love 今欲しいの your love
I want your love 君がいれば Alright
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
If you love me babe
CDG-CPT if you'll go
TSA-LAX want more
m-i-l-e-t I'm with ya
YVR-ICN come on
RGN yah all day all night
All roads lead to here
It's Tokyo
My heaven, yeah
Sing it! Da da la da
I want your love 今欲しいの your love
I want your love 君がいれば Alright
Sing it! Da da la da
I want your love 乗り過ごし Dance all night
I want your love 君がいれば Alright
English Translation
What are you waiting for? Let me know
Count it in, and we'll get it on, turn it on—beyond a kiss, let's go
The magic of this sweet night is cast like a spell at the edge of a black hole
Pulling us in, melting, blending a limitless ticket to anywhere
Can't even catch my breath, underground
Through the darkness—run, baby, run, babe, weightless on this night train
Coming to get you, open the window, run, baby, run, baby,
1, 2, 3
Sing it! Da da la da
I want your love, let's miss our stop and dance all night
I want your love—when you're here, it's all right
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
If you love me babe
I'll make you forget—every scene from a second ago
Just go with the flow, laugh it off no plan—but who cares?
Can't even catch my breath, underground
Just let go—run, baby, run, babe, leave it to the night train
Drop everything, jump on—Run, baby, run, baby
1, 2, 3
Sing it! Da da la da
I want your love—I need your love right now
I want your love—when you're here, it's all right
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
'Cause our heaven is here
Kiss me and come closer, come closer
If you love me babe
CDG-CPT if you'll go
TSA-LAX want more
m-i-l-e-t I'm with ya
YVR-ICN come on
RGN yah all day all night
All roads lead to here
It's Tokyo
My heaven, yeah
Sing it! Da da la da
I want your love—I need your love right now
I want your love—when you're here, it's all right
Sing it! Da da la da
I want your love—let's miss our stop and dance all night
I want your love—when you're here, it's all right