Information:
| Artist: | milet |
|---|---|
| Song title: | You made it |
| Release date: | 30 August 2023 |
| Lyricists: | milet ; Ryosuke "Dr.R" Sakai |
| Composers: | milet ; Ryosuke "Dr.R" Sakai |
Romaji / Romanization / Transliteration
Finally you made it right
I couldn’t be more happier
I’m writing this song as my first love for you
Oh yes you made it right
Detarame ni utau my song
Anata no piano no ue de
Hontou no koto wa anata ga nemuttara
Sasayaku ka mo
Why are they too close
"I need you" and "I'm leaving you"
Uta ga owaru
Anata ga mitai mirai ni itai no ni
This is how I love you I’m sorry
Finally you made it right
I couldn’t be more happier
I’m writing this song as the last one for you
Oh yes you made it right
No lie, you made it right
So smile ’cause you made it right
Hiragana / Katana / Kanji
Finally you made it right
I couldn't be more happier
I'm writing this song as my first love for you
Oh yes you made it right
でたらめに歌う my song
あなたのピアノの上で
本当のことはあなたが眠ったら
ささやくかも
Why are they too close
"I need you" and "I'm leaving you"
歌が終わる
あなたが見たい未来にいたいのに
This is how I love you I'm sorry
Finally you made it right
I couldn't be more happier
I'm writing this song as the last one for you
Oh yes you made it right
No lie, you made it right
So smile 'cause you made it right
English Translation
Finally you made it right
I couldn't be happier
I'm writing this song as my very first love for you
Oh yes, you made it right
Singing my song, all out of tune
On top of your piano
The truth—maybe I'll whisper it
Only when you fall asleep
Why are they so close,
"I need you" and "I'm leaving you"
And just like that, the song ends
I wanted to be in the future you dream of
This is how I love you I'm sorry
Finally you made it right
I couldn't be more happier
I'm writing this song as the last one for you
Oh yes you made it right
No lie, you made it right
So smile 'cause you made it right
