Information:
| Artist: | milet |
|---|---|
| Song title: | Shed a light |
| Release date: | 2 February 2022 |
| Lyricist: | milet |
| Composers: | milet ; TomoLow |
| Tie-in others: | ECC Junia 'Todoke Omoi-hen' (ECCジュニア「届け想い篇」) / ECC Junior "Deliver My Feelings"/td> |
Romaji / Romanization / Transliteration
Don't try to hide it, shed a light
虚しくて笑うのは
君がいない未来を
わかってるから I gotta tell you goodbye
変わらないために行こう
I will stay here for you
It's just only for you
振り返ればずっと
そばに Stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
孤独よりも深く 結び目は固く
沈む夜を溶かす
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
寝静まった不安を残し
籠を壊した鳥は飛び立つ
向かう先も言わずに
蹴り上げた ground
I know I'll see you again
思い出すために行こう
I will stay here for you
It's just only for you
振り返ればずっと
そばに Stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
孤独よりも深く 結び目は固く
沈む夜を溶かす
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
Hiragana / Katana / Kanji
Don't try to hide it, shed a light
虚しくって笑うのは
君がいない未来を
わかってるから I gotta tell you good bye
変わらないために行こう
I will stay here for you
It's just only for you
振り返れば ずっと
そばに stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
孤独よりも深く 結び目は硬く
沈む夜を溶かす
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
寝静まった不安を残し
カゴを壊した鳥は飛び立つ
向かう先も言わずに
蹴り上げた ground
I know I'll see you again
思い出すために行こう
I will stay here for you
It's just only for you
振り返れば ずっと
そばに stand by me
いつだって同じように
その声がしていた
Whenever wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
孤独よりも深く 結び目は硬く
沈む夜を溶かす
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
English Translation
Don't try to hide it, shed a light
Laughing at the emptiness
Because deep down, I know
A future without you is waiting, I gotta tell you goodbye
So I can move forward without changing
I will stay here for you
It's just only for you
Looking back, you've always
Been right there stand by me
No matter when, it's always the same
I could hear your voice
Whenever, wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
Tighter than loneliness, stronger than fear, this knot won't come undone
Dissolving into the sinking night
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
Leaving behind the silence of sleeping doubts
A caged bird breaks free and takes flight
Without saying where it's headed
Kicking off the ground
I know I'll see you again
So I move forward just to remember
I will stay here for you
It's only for you
Looking back, you've always
Been right there stand by me
No matter when, it's always the same
I could hear your voice
Whenever, wherever
I'm by your side
I'm by your darkness
Tighter than loneliness, stronger than fear, this knot won't come undone
Dissolving into the sinking night
Let me keep on dreaming
I've got a reason to believe
Shed a light for you
Be who you are
Be who you really are
