[Lyrics & Translations] BABYMETAL – Kagerou

Information:

Artist:	BABYMETAL
Song title:	Kagerou
Song title translations:	English: Heat haze Indonesian: Kabut panas Italian: Nebbia da calore Spanish: Niebla de calor
Release date:	11 October 2019
Lyricist:	MK-METAL
Composer:	Yuyoyuppe
Arrager:	YUPPEMETAL

BABYMETAL – Kagerou Romaji, Romanized, Lyrics, Lirik, Testo, Letra, Paroles, Songtext

I knew it
Kakushiteitemo
You don't believe it
Wakaru koto desho

Crazy, crazy, crazy
Dou ka shiteru

Yurayurayura yurayura yureru
Furiko no rizumu de
Yurayurayura yurayura yureru
Kagerou ima yurari
Yurari yurari maiagare
Yurayurayura yurayurari
Yurayurayura yurayura yureru

I knew it
Hagurakashitemo
You don't believe it
Bareru koto desho

Crazy, crazy, crazy
Dou ka shiteru

Hirahira hira hirahira ochiru
Furiko no rizumu de
Hirahira hira hirahira ochiru
Kibou no hana hirari
Hirari hirari maiagare
Hirahira hira hirahirari
Hirahira hira hirahira ochiru

Crazy, crazy, crazy
Wakaru koto desho
Crazy, crazy, crazy
Dou ka shiteru

Yurayurayura yurayura moeru
Furiko no rizumu de
Yurayurayura yurayura moeru
Shitto no honoo yurari
Yurari yurari mau yo
Yurari yurari yurari mae yo
Yurari yurari yurari maiagare
Yurayurayura yurayurari
Yurayurayura yurayura moeru

Yurayurayura yurayurari
Yurayurayura yurayura moeru

BABYMETAL – Kagerou 歌詞

I knew it
隠していても
You You don't believe it
わかることでしょ

Crazy Crazy Crazy
どうかしてる

ユラユラユラ　ユラユラ揺れる
振り子のリズムで
ユラユラユラ　ユラユラ揺れる
陽炎　いま　ユラリ
ユラリ　ユラリ　舞い上がれ
ユラユラユラ　ユラユラリ
ユラユラユラ　ユラユラ揺れる

I knew it
はぐらかしても
You don't believe it
バレることでしょ

Crazy Crazy Crazy
どうかしてる

ヒラヒラヒラ　ヒラヒラ落ちる
振り子のリズムで
ヒラヒラヒラ　ヒラヒラ落ちる
希望の花　ヒラリ
ヒラリ　ヒラリ　舞い上がれ
ヒラヒラヒラ　ヒラヒラリ
ヒラヒラヒラ　ヒラヒラ落ちる

Crazy Crazy Crazy
わかることでしょ
Crazy Crazy Crazy
どうかしてる

ユラユラユラ　ユラユラ燃える
振り子のリズムで
ユラユラユラ　ユラユラ燃える
嫉妬の炎　ユラリ
ユラリ　ユラリ　舞うよ
ユラリ　ユラリ　ユラリ　舞えよ
ユラリ　ユラリ　ユラリ　舞い上がれ
ユラユラユラ　ユラユラリ
ユラユラユラ　ユラユラ燃える

ユラユラユラ　ユラユラリ
ユラユラユラ　ユラユラ燃える

BABYMETAL – Kagerou English Translation

I knew it
Even if you try to hide it
You don't believe it
You know it's true, right?

Crazy, crazy, crazy
Something's wrong

Sway, sway, sway, swaying
To the rhythm of the pendulum
Sway, sway, sway, swaying
Like the heat haze, now swaying
Gently, gently, rise up
Sway, sway, sway, gently
Sway, sway, sway, swaying

I knew it
Even if you dodge it
You don't believe it
You can't hide it, can you?

Crazy, crazy, crazy
Something's wrong

Flutter, flutter, flutter, falling
To the rhythm of the pendulum
Flutter, flutter, flutter, falling
The flower of hope, gently
Gently, gently, rise up
Flutter, flutter, flutter, gently
Flutter, flutter, flutter, falling

Crazy, crazy, crazy
You know it's true, right?
Crazy, crazy, crazy
Something's wrong

Sway, sway, sway, burning
To the rhythm of the pendulum
Sway, sway, sway, burning
Jealousy's flames, gently swaying
Gently, gently, they dance
Gently, gently, gently, rise up
Gently, gently, gently, rise up
Sway, sway, sway, gently
Sway, sway, sway, burning

Sway, sway, sway, gently
Sway, sway, sway, burning

BABYMETAL – Kagerou Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku tahu itu
Meskipun kau mencoba menyembunyikannya
Kau tak mempercayainya
Kau tahu itu benar, kan?

Gila, gila, gila
Ada yang salah

Bergoyang, bergoyang, bergoyang, bergoyang
Dalam irama pendulum
Bergoyang, bergoyang, bergoyang, bergoyang
Seperti kabut panas, kini bergoyang
Lembut, lembut, terbang tinggi
Bergoyang, bergoyang, lembut
Bergoyang, bergoyang, bergoyang

Aku tahu itu
Meskipun kau menghindarinya
Kau tak mempercayainya
Kau tak bisa menyembunyikannya, kan?

Gila, gila, gila
Ada yang salah

Berkelap-kelip, berkelap-kelip, jatuh
Dalam irama pendulum
Berkelap-kelip, berkelap-kelip, jatuh
Bunga harapan, lembut
Lembut, lembut, terbang tinggi
Berkelap-kelip, berkelap-kelip, lembut
Berkelap-kelip, berkelap-kelip, jatuh

Gila, gila, gila
Kau tahu itu benar, kan?
Gila, gila, gila
Ada yang salah

Bergoyang, bergoyang, bergoyang, membara
Dalam irama pendulum
Bergoyang, bergoyang, bergoyang, membara
Api kecemburuan, lembut bergoyang
Dengan lembut, dengan lembut, mereka berdansa
Dengan lembut, dengan lembut, dengan lembut, terbang tinggi
Dengan lembut, dengan lembut, dengan lembut, terbang tinggi
Bergoyang, bergoyang, lembut
Bergoyang, bergoyang, membara

Bergoyang, bergoyang, lembut
Bergoyang, bergoyang, membara

BABYMETAL – Kagerou Traduzione in italiano

Io lo sapevo Anche se provi a nasconderlo
Tu non ci credi
Sai che è vero, vero?

Folle, folle, folle
C'è qualcosa di strano

Oscilla, oscilla, oscilla, ondeggiando
Al ritmo del pendolo
Oscilla, oscilla, oscilla, ondeggiando
Come una foschia da calore, ora ondeggia
Dolcemente, dolcemente, volla via
Oscilla, oscilla, dolcemente
Oscilla, oscilla, oscilla

Io lo sapevo
Anche se lo schivi
Tu non ci credi
Non puoi nasconderlo, vero?

Folle, folle, folle
C'è qualcosa di strano

Svolazza, svolazza, svolazza, cadendo
Al ritmo del pendolo
Svolazza, svolazza, svolazza, cadendo
Il fiore della speranza, leggero
Dolcemente, dolcemente, volla via
Svolazza, svolazza, leggero
Svolazza, svolazza, cadendo

Folle, folle, folle
Sai che è vero, vero?
Folle, folle, folle
C'è qualcosa di strano

Oscilla, oscilla, oscilla, ardendo
Al ritmo del pendolo
Oscilla, oscilla, oscilla, ardendo
Le fiamme della gelosia, ondeggiano dolcemente
Dolcemente, dolcemente, danzano
Dolcemente, dolcemente, dolcemente, volla via
Dolcemente, dolcemente, dolcemente, volla via
Oscilla, oscilla, dolcemente
Oscilla, oscilla, ardendo

Oscilla, oscilla, dolcemente
Oscilla, oscilla, ardendo

BABYMETAL – Kagerou Traducción al español

Yo lo sabía
Aunque intentes ocultarlo
Tú no lo crees
Sabes que es verdad, ¿verdad?

Loco, loco, loco
Hay algo extraño

Oscila, oscila, oscila, balanceándose
Al ritmo del péndulo
Oscila, oscila, oscila, balanceándose
Como una niebla de calor, ahora se mece
Suavemente, suavemente, voló lejos
Oscila, oscila, suavemente
Oscila, oscila, oscila

Yo lo sabía
Aunque lo esquives
Tú no lo crees
No puedes ocultarlo, ¿verdad?

Loco, loco, loco
Hay algo extraño

Revolotea, revolotea, revolotea, cayendo
Al ritmo del péndulo
Revolotea, revolotea, revolotea, cayendo
La flor de la esperanza, ligera
Suavemente, suavemente, voló lejos
Revolotea, revolotea, ligera
Revolotea, revolotea, cayendo

Loco, loco, loco
Sabes que es verdad, ¿verdad?
Loco, loco, loco
Hay algo extraño

Oscila, oscila, oscila, ardiendo
Al ritmo del péndulo
Oscila, oscila, oscila, ardiendo
Las llamas de los celos, se mecen dulcemente
Suavemente, suavemente, danzan
Suavemente, suavemente, suavemente, voló lejos
Suavemente, suavemente, suavemente, voló lejos
Oscila, oscila, suavemente
Oscila, oscila, ardiendo

Oscila, oscila, suavemente
Oscila, oscila, ardiendo